Dù hiện tại nhà trường đã thu hồi sách nhưng làn sóng bức xúc từ dư luận vẫn chưa dừng lại, nhất là đối với những phụ huynh có con đang học ở trường quốc tế này.

Sự việc cụ thể như sau:

Ngày 2/5, trên các diễn đàn của phụ huynh TP HCM lan truyền ý kiến bức xúc của phụ huynh Trường Quốc tế ISHCMC ởTP HCM.

Cụ thể, bài đăng viết: “Tôi đăng bài viết này với mục đích thảo luận về vấn đề dạy văn ở trường quốc tế. Tôi không biết bản thân mình có quá cổ hủ, lạc hậu hay không nhưng thật sự tôi đang rất bức xúc khi phát hiện bé con nhà tôi đang bị “đầu độc về mặt tinh thần”. Tôi là mẹ của một học sinh lớp 11 Trường ISHCMC (TP Thủ Đức).

Con tôi hiện đang học với cô N.H.Q.G. Trước ngày lễ, cô phát sách “Một thoáng ta rực rỡ nhân gian” của tác giả Ocean Vuong để về nhà đọc. Tôi và bé đã rất hân hoan vì nghĩ lễ này cả hai mẹ con sẽ được cùng nhau thảo luận một tác phẩm văn học hay. Nhưng tôi đã thật sự rất bàng hoàng khi tận mắt đọc được những trang văn như trong hình…”.

Những trang viết khiến phụ huynh bức xúc vì nội dung không phù hợp cho học sinh, ảnh: NLĐ

Dẫn chứng một số trang sách có nội dung nhạy cảm, như “Quần cộc con đang kéo xuống mắt cá, Trevor vào tư thế ở sau lưng con, l.ô.n.g c.ậ.u c.ọ vào người con… khi cậu ấn vào con nghe như mình thét lên – nhưng con không thét. Thay vào đó, trong miệng con ngập lớp da mặn và rồi xương bên dưới lúc con cắn mạnh vào cánh tay mình. Trevor dùng lại, vẫn chưa vào hết bên trong và cậu ngồi dậy hỏi con có sao không…”

Phụ huynh này cho biết: “Bản thân tôi là một phụ nữ ngoài 40 nhưng khi đọc những câu văn này, tôi còn đỏ mặt tía tai, huống hồ gì bé con nhà tôi chỉ là một học sinh lớp 11 vẫn còn vô cùng non nớt. Tôi ngồi đọc sách cùng con mà giận run cả người vì không hiểu nhà trường biên soạn chương trình thế nào, giáo viên trình độ chuyên môn ra sao mà lại có thể lựa chọn một tác phẩm với những ngôn từ đ.ồ.i .t.r.ụ.y, n.h.ớ.p nhúa, nội dung k.h.i.ê.u d/â/m như vậy để dạy cho học sinh. Tôi muốn chia sẻ và xin ý kiến của quý vị phụ huynh về việc dạy tác phẩm này cho học sinh phổ thông. Theo quý vị, những tác phẩm có nội dung và ngôn từ như thế này có phù hợp hay không…”

Tối 2/5, trả lời trên báo VNE, trường Quốc tế TP HCM cho biết đã tiếp nhận thông tin một số học sinh lớp 11 nhận sách “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian”, bản dịch tiếng Việt với nội dung “có thể không phù hợp với học sinh”.

Trường quốc tế trong sự việc, ảnh: NLĐ

Theo đại diện ISHCMC, cuốn này và tác giả Ocean Vuong thuộc danh mục đọc tham khảo, gồm nhiều ngôn ngữ, kể cả tiếng Việt, do Chương trình Tú tài Quốc tế (IB) giới thiệu. Các tác phẩm của Ocean Vuong cũng được phổ biến rộng rãi tại Việt Nam.

“Tuy nhiên, sau khi nhận được phản ánh quan ngại của phụ huynh về tác phẩm, nhà trường đã thu hồi các ấn bản trên và đang đánh giá, xem xét quy trình mà tác phẩm được giới thiệu cho học sinh”, đại diện trường nói.

Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian là tiểu thuyết đầu tay của nhà thơ Mỹ gốc Việt Ocean Vuong. Bản dịch tiếng Việt do Nhà xuất bản Hội Nhà văn phát hành năm 2021, đạt giải Sách hay 2022 ở hạng mục sách Văn học.

Trưa 3/5, trao đổi với phóng viên Báo Người Lao Động, ông Hồ Tấn Minh, Chánh văn phòng Sở GD-ĐT TP HCM, cho biết sở đã tiếp nhận thông tin từ chiều ngày 2-5 về việc Trường Quốc tế HCM (ISHCMC) phát sách nhạy cảm cho học sinh trong một hoạt động đọc sách tại kỳ nghỉ lễ.

Sở đã làm việc và yêu cầu nhà trường báo cáo gấp nội dung và giải quyết của nhà trường về vụ việc. “Vụ việc đang được sở và trường rà soát tìm hiểu cụ thể và có hướng xử lý theo quy định”- ông Minh thông tin.

Cũng theo ông Minh, hiện Sở GD-ĐT TP đã yêu cầu nhà trường thu hồi toàn bộ sách đã được cấp phát cho học sinh. Được biết ngày 1-5, nhà trường đã thu hồi toàn bộ 19 cuốn sách đã được cấp phát cho học sinh lớp 11. Sở cũng yêu cầu trường nghiêm túc khắc phục và kiểm điểm phê bình giáo viên (tùy theo mức độ vụ việc) vì đã không kiểm soát được nội dung tổ chức hoạt động giáo dục của mình dẫn đến thông tin tiêu cực, phản cảm.

Bên cạnh đó, sở đã yêu cầu các cơ sở giáo dục trên địa bàn TP rà soát, thận trọng trong các hoạt động giáo dục có sử dụng tài liệu, sách không phải là giáo khoa trong nhà trường. Việc lựa chọn tài liệu tham khảo phải tuân theo hướng dẫn của Thông tư 21/2014 của Bộ GD-ĐT quy định về quản lý và sử dụng xuất bản phẩm tham khảo trong các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên.

ISHCMC được thành lập năm 1993, là trường quốc tế đầu tiên ở TP HCM. Trường nhận học sinh từ mầm non đến THPT, dạy chương trình Tú tài quốc tế với học phí khoảng 255-923 triệu đồng một năm.